登録 ログイン

《口語》 本当に(秘密でも)べらべらしゃべってしまう男だの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • He has a big mouth, I'll give you that.
  • 口語     口語 こうご colloquial language
  •      本 ほん book main head this our counter for long cylindrical things もと origin
  • 秘密     秘密 ひみつ secret secrecy
  • でも     でも but however
  • べら     latch《編物》
  • しゃ     しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
  • しま     しま 島 island 縞 stripe
  • まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
  •      だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
  • 本当     本当 ほんとう truth reality
  • 秘密で     1. against the wall 2. behind closed [locked] doors 3. under the desk
  • らしゃ     らしゃ 羅紗 felt (pt: raxa) woollen cloth
  • しまう     しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
  • 本当に     本当に ほんとうに really truly
  • べらべら     べらべら non-stop talking speaking indiscreetly
英語→日本語 日本語→英語